Juan Gabriel "Asi fue"
Perdona si te hago llorar,
perdona si te hago sufrir,
pero es que no está en mis manos,
pero es que no está en mis manos,
me he enamorado, me he enamorado.
me enamoré.
Perdona si te causo dolor,
perdona si te digo adios,
como decirle que te amo,
como decirle que te amo,
sí me ha preguntado.
Yo le dije que no
yo le dije que no.
Soy honesto con ella y contigo,
a ella la quiero y a ti te he olvidado,
si tú quieres seremos amigos
yo te ayudo a olvidar el pasado
no te aferres, ya no te aferres
a un imposible, ya no te hagas
ni me hagas mas daño
Ya no.
Tú bien sabes que no fue mi culpa
tú te fuiste y sin decirme nada
y apesar que lloré como nunca
ya no seguías de mi enamorada
luego te fuiste y que regresabas
no me dijiste y sin mas nada
¿por qué? no sé
pero fue así.
Así fue.
Така бе.
Te brindé la mejor de las suertes
yo me propuse no hablarte, no verte
y hoy que has vuelto
ya de eso no hay nada
ya no debo, no puedo quererte
¡ya no te amo!, me he enamorado
de un ser divino, de un buen amor
que me enseño, a olvidar
y a perdonar.
Soy honesto con ella y contigo
a ella la quiero, a ti te he olvidado
pero si tu quieres seremos amigos
yo te ayudo a olvidar el pasado
no te aferres, ya no te aferres
a un imposible, ya no te hagas
ni me hagas mas daño,
¡Ya no! no no no no no no nonooo.
Na na na na na na ehhhh
| Juan Gabriel
Прости ми че те карам да плачеш,
Прости ми че те карам да страдаш,
но то не е в моите ръце,
но то не зависи от мен,
влюбил съм се, влюбил съм се,
влюбих се.
Прости ако ти причинявам болка,
Прости ако ти казвам Сбогом,
Как да й кажа че те обичам,
как да й кажа че те обичам,
след като тя ме попита.
Аз й казах че не,
аз й казах че не.
Честен съм с нея и с тебе,
Нея обичам , а теб забравих,
ако искаш ще останем приятели
ще ти помогна да забравиш миналото,
Не се осланяй, вече не се осланяй,
на една невъзможност, вече не се ранявай, вече не ме ранявай,
вече не.
Ти знаеш добре че не по моя вина ти си отиде, без да ми кажеш и дума, въпреки че плаках като никога, вече в мен влюбена не беше ,после си отиде и не ми каза че се връщаш.
Защо?
Незнам, но така бе.
Пожелах за теб най-добрата съдба,
реших да не ти говоря, да не те виждам, а това което сега връщаш, от него няма нищо, нищо не ти дължа,
не мога да те обичам, вече не те обичам!
Влюбих се в божествено същество, в една любов добра, която ме научи да забравя и да простя.
Честен съм с нея и с тебе,
Нея обичам , а теб забравих,
ако искащ да останем приятели
ще ти помогна да забравиш миналото,
Не се осланяй, вече не се осланяй,
на една невъзможност, вече не се ранявай, вече не ме ранявай,
вече не,не ,не ,не, неееееее
Hа на на на на еееееееее.
|
