|
Имам молба за преводач
|
| melody |
Публикувана в 14.10.2006 в 23:26
|

Известен

Мнения: 931
Регистриран на: 11/04/2006 16:27
|
Исках да попитам дали ще е възможно в сайта да има препратка към някакъв свестен що годе преводач-от английски на български?Щото изпитвам известни затруднения от време навреме  
Благодаря предварително!
...Животът не се мери с броя на вдишвания, които правим, а с моментите, които спират дъха ни...
|
| |
|
|
| Bayleis |
Публикувана в 14.10.2006 в 23:36
|

Начинаещ

Мнения: 12
Регистриран на: 11/08/2006 23:24
|
urlhttp://babelfish.yahoo.comurl Няма на български,но пък е доста полезна за най-популярните езици.Дано ти помогне.
Carpe Diem!
|
| |
|
|
| Bayleis |
Публикувана в 14.10.2006 в 23:37
|

Начинаещ

Мнения: 12
Регистриран на: 11/08/2006 23:24
|
Ееееее...изложих се...как се постваше линк....нали се пише url отпред и отзад.......както и да е,сайта е http://babelfish....
Carpe Diem!
|
| |
|
|
| melody |
Публикувана в 14.10.2006 в 23:40
|

Известен

Мнения: 931
Регистриран на: 11/04/2006 16:27
|
Bayleis писа:
Ееееее...изложих се...как се постваше линк....нали се пише url отпред и отзад.......както и да е,сайта е http://babelfish....
Ха-ха...няма нищо Много благодаря! Сега ще го изпробвам.
p.s. нещо не можах съвсем да се оправя А и няма български.
Аз знам за този http://webtrance....com/ni.asp,ама ми дава много странен превод,буквален дума по дума ,а не смислово,та аз трябва да си гадая.Например топлина,огън ми преведe като парно
Редактирана от melody на 15.10.2006 в 01:11
...Животът не се мери с броя на вдишвания, които правим, а с моментите, които спират дъха ни...
|
| |
|
|
| Bayleis |
Публикувана в 15.10.2006 в 00:38
|

Начинаещ

Мнения: 12
Регистриран на: 11/08/2006 23:24
|
И все пак не разбрах как се поства линк... Ще ме светнеш ли моля....??
Carpe Diem!
|
| |
|
|
| melody |
Публикувана в 15.10.2006 в 01:14
|

Известен

Мнения: 931
Регистриран на: 11/04/2006 16:27
|
Bayleis писа:
И все пак не разбрах как се поства линк... Ще ме светнеш ли моля....??
Виж на лични съобщения! Опитах се да ти обясня там
Admin,дали ще може изобщо да има такъв преводач и по възможност на началната страница на сайта?
Редактирана от melody на 15.10.2006 в 01:23
...Животът не се мери с броя на вдишвания, които правим, а с моментите, които спират дъха ни...
|
| |
|
|
| admin |
Публикувана в 15.10.2006 в 06:39
|

Администратор

Мнения: 400
Регистриран на: 18/03/2006 22:23
|
hi hi hi melody,
виждам в теб една една специалистка по BBC тагове Все пак всички се учим 
относно линка, принципно възможност има, въпроса е до колко е нехобходимо и до колко идеята се одобрява от посетителите на сайта. Ако предложиш такъв преводач, най лесното което може да направя, е да бъде добавен в секция "Линкове" ... очаквам развитие по темата! |
| |
|
|
| melody |
Публикувана в 15.10.2006 в 20:52
|

Известен

Мнения: 931
Регистриран на: 11/04/2006 16:27
|
Просто предложих.И да не стане,нищо. ivannn беше постнал разни неща за salsa on 2 на английски,та ми се искаше да си ги попреведа,и разни текстове на песни също.
Редактирана от melody на 15.10.2006 в 21:07
...Животът не се мери с броя на вдишвания, които правим, а с моментите, които спират дъха ни...
|
| |
|